A little piece of the day

8:30
The autumn light invades the living room floor.
On the balcony, in the distance, the green tones rhyme with each other
in a calm harmony.
And the winds that are already a bit cold seem to be seen in a light autumnal cloud.

A luz do outono invade o chão da sala.
Na varanda, ao longe, os tons de verde rimam um com o outro
em uma harmonia tranquilizadora.
E os ventos que já estão um pouco frio parecem serem visto em uma leve bruma outonal.

Advertisements

One thought on “A little piece of the day

  1. Pingback: Monday Thoughts | Between seas and about all things

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s